1
00:00:00,667 --> 00:00:03,293
Now this man must be familiar to me?

2
00:00:03,295 --> 00:00:04,836
You mean you don't know him?

3
00:00:04,838 --> 00:00:05,839
no

4
00:00:07,674 --> 00:00:10,133
Don't you know my husband?

5
00:00:10,135 --> 00:00:11,843
no

6
00:00:11,845 --> 00:00:14,137
Have you ever lost your way?

7
00:00:14,139 --> 00:00:16,723
Not even to the point of waving
...a cup of coffee

8
00:00:16,725 --> 00:00:19,434
and asking about the situation
Time to drop off your child from school?

9
00:00:19,436 --> 00:00:22,147
I have never seen this man in my life

10
00:00:24,399 --> 00:00:25,690
We believe what you say

11
00:00:25,692 --> 00:00:27,234
We just had to make sure

12
00:00:27,236 --> 00:00:28,643
Please open Ms. Ferro's hand

13
00:00:28,645 --> 00:00:30,195
what's up

14
00:00:30,197 --> 00:00:31,613
We talked to the officials in Los Angeles

15
00:00:31,615 --> 00:00:33,240
New information has been published

16
00:00:33,242 --> 00:00:36,868
It shows this man
It means "Colin Murphy" is the bomber

17
00:00:36,870 --> 00:00:38,662
.not your husband

18
00:00:38,664 --> 00:00:41,498
But your husband does not know this yet
And on the run

19
00:00:41,500 --> 00:00:43,669
We apologize for what happened -
Get lost, dad -

20
00:00:46,839 --> 00:00:48,298
I think he had permission

21
00:00:51,343 --> 00:00:52,386
Hello

22
00:00:53,470 --> 00:00:55,011
Ellison, yes

23
00:00:55,013 --> 00:00:57,222
Yes, he is here
A moment

24
00:00:57,224 --> 00:00:58,473
Mom

25
00:00:58,475 --> 00:00:59,933
hello dear

26
00:00:59,935 --> 00:01:01,685
how are you -
I'm fine, mom -

27
00:01:01,687 --> 00:01:04,145
good You are a very good girl

28
00:01:04,147 --> 00:01:05,522
Look, I don't know what you heard

29
00:01:05,524 --> 00:01:07,566
But mom is no longer in trouble. ok

30
00:01:07,568 --> 00:01:09,818
And the police know that about Dad
They were wrong

31
00:01:09,820 --> 00:01:12,487
Does it make you happy to hear this?

32
00:01:12,489 --> 00:01:13,905
yes

33
00:01:13,907 --> 00:01:15,740
It makes me feel better

34
00:01:15,742 --> 00:01:17,242
Put my voice on the speaker

35
00:01:17,244 --> 00:01:18,869
He wants me to put his voice on the speaker

36
00:01:18,871 --> 00:01:20,203
Miss Ferro?

37
00:01:20,205 --> 00:01:21,705
: Well, this is what happens

38
00:01:21,707 --> 00:01:23,707
My husband and I were acquitted

39
00:01:23,709 --> 00:01:26,877
You can get this from the Los Angeles Police Department
Or ask the FBI headquarters in Los Angeles

40
00:01:26,879 --> 00:01:29,171
I will come there on the next flight

41
00:01:29,173 --> 00:01:30,672
It just takes some time

42
00:01:30,674 --> 00:01:33,341
There is no problem
Pearl "Fully Trustworthy"

43
00:01:33,343 --> 00:01:34,926
...the police were released just a few moments ago

44
00:01:34,928 --> 00:01:37,345
They were protecting the school

45
00:01:37,347 --> 00:01:39,472
...since you don't have any family members nearby

46
00:01:39,474 --> 00:01:41,975
My wife thought "Pearl" tonight
...stay with us

47
00:01:41,977 --> 00:01:45,520
Until next steps
It should be done by the "Social Services" organization

48
00:01:45,522 --> 00:01:46,813
No. No. No. Wait

49
00:01:46,815 --> 00:01:48,315
Let me be frank

50
00:01:48,317 --> 00:01:50,817
No action is taken

51
00:01:50,819 --> 00:01:52,903
...I will come by midnight

52
00:01:52,905 --> 00:01:54,988
And I will come to your house to pick up my daughter

53
00:01:54,990 --> 00:01:56,698
Do you understand what I'm saying?

54
00:01:56,700 --> 00:01:58,408
one hundred percent

55
00:01:58,410 --> 00:02:01,369
Pearl, honey, I'll be there as soon as possible. ok

56
00:02:01,371 --> 00:02:03,874
I love you -
I love you too, mom -

57
00:02:04,958 --> 00:02:07,401
The next flight is to Los Angeles
Take it for me and you will pay me yourself

58
00:02:07,403 --> 00:02:11,171
We are doing it right now
But until it is done, we have one last question

59
00:02:11,173 --> 00:02:14,009
Do you have any idea why Mike might be looking for this guy?

60
00:02:16,678 --> 00:02:18,805
Mike said that someone is trying for him
Make slippers

61
00:02:24,186 --> 00:02:27,562
This guy told Mike that
...There is going to be another explosion at 6 o'clock in the night

62
00:02:27,564 --> 00:02:29,231
be done

63
00:02:29,233 --> 00:02:31,816
Murphy promised that again
Attack at 6 o'clock

64
00:02:31,818 --> 00:02:33,235
This will take us less than an hour

65
00:02:33,237 --> 00:02:35,820
...the life of our suspect

66
00:02:35,822 --> 00:02:38,281
Failing in this case
From this to that

67
00:02:38,283 --> 00:02:40,784
...his first two goals...big business, justice

68
00:02:40,786 --> 00:02:42,285
They are in these pages

69
00:02:42,287 --> 00:02:44,871
The clue of the third goal should be
be right here

70
00:02:44,873 --> 00:02:47,165
Everything Murphy has taken from him

71
00:02:47,167 --> 00:02:50,337
A little person without power
He blames the organizations

72
00:02:51,129 --> 00:02:53,215
They denied my words many times

73
00:02:53,217 --> 00:02:55,217
My family was taken from me

74
00:02:55,219 --> 00:02:56,967
Judge: Who took your family?

75
00:02:56,969 --> 00:02:58,804
Maybeth Insurance Company

76
00:03:00,471 --> 00:03:02,471
[Maybeth Insurance Company]
5:54 a.m

77
00:03:04,935 --> 00:03:06,393
He is obsessed with her

78
00:03:06,395 --> 00:03:09,931
He obviously has them for his permanent injuries
And he blames his financial problem

79
00:03:10,858 --> 00:03:13,149
! Yes! go

80
00:03:13,151 --> 00:03:15,861
Losing his family
Happening after happening

81
00:03:15,863 --> 00:03:18,029
...the first one, Kyle Merrick

82
00:03:18,031 --> 00:03:19,950
which is the symbol of a multi-million dollar company

83
00:03:21,641 --> 00:03:24,511
Next is the court building
It is a symbol of a national and state system that disappointed him

84
00:03:25,706 --> 00:03:30,542
And now a large multi-billion dollar company
Globally and internationally

85
00:03:30,544 --> 00:03:33,297
I can tell you with confidence that he wants to
to bomb in "Mebeth" insurance company

86
00:03:33,299 --> 00:03:34,299
[at 5:59]

87
00:04:21,678 --> 00:04:24,014
Yala. Yala. Yala

88
00:04:26,683 --> 00:04:28,767
are you disappointed

89
00:04:28,769 --> 00:04:30,602
what did you do

90
00:04:30,604 --> 00:04:33,104
I stopped your card, Mortike is sick
Now walk

91
00:04:33,106 --> 00:04:34,940
If you do something ridiculous, I will shoot you

92
00:04:34,942 --> 00:04:36,608
In the middle of town, Mike?

93
00:04:36,610 --> 00:04:37,736
The whole city thinks I am a murderer

94
00:04:37,738 --> 00:04:40,737
Just walk well and slowly

95
00:04:40,739 --> 00:04:42,489
where are we going

96
00:04:42,491 --> 00:04:43,907
We are going to see one

97
00:04:43,909 --> 00:04:45,953
As he said, when he arrests you
You should call him "sir".

98
00:04:47,955 --> 00:04:50,038
hey buddy -
Help! Help -

99
00:04:50,040 --> 00:04:51,416
The same guy who was in the news

100
00:04:54,962 --> 00:04:57,045
! Go back! back -
Call 911 -

101
00:04:57,047 --> 00:04:58,498
turn back -
! Wow! Vaisa -

102
00:04:58,500 --> 00:05:00,382
.keep cool, son

103
00:05:00,384 --> 00:05:01,426
! go

104
00:05:12,396 --> 00:05:14,104
Line 3, Chairman
By itself

105
00:05:14,106 --> 00:05:17,067
when Murphy? -
No, Ferro. He says it is necessary -

106
00:05:21,113 --> 00:05:23,029
Do you still have my gun?

107
00:05:23,031 --> 00:05:25,615
Did you enter Murphy's house?

108
00:05:25,617 --> 00:05:27,367
Yes, we went
We know you're innocent, Mike

109
00:05:27,369 --> 00:05:28,412
We know it's his job

110
00:05:31,123 --> 00:05:33,623
I almost got it
I don't know more than a few streets.

111
00:05:33,625 --> 00:05:35,333
"Maybeth" insurance has moved away from our building

112
00:05:35,335 --> 00:05:37,502
The bomb disposal team is on its way there now

113
00:05:37,504 --> 00:05:40,046
I neutralized the bomb
Focus on Murphy

114
00:05:40,048 --> 00:05:44,342
It seems that research for Perl
What you did about "servomotor", it worked

115
00:05:44,344 --> 00:05:47,888
Yes, one can on the internet
Find information about anything

116
00:05:47,890 --> 00:05:50,265
I understand

117
00:05:50,267 --> 00:05:51,683
Look, Mike
We want you to come here

118
00:05:51,685 --> 00:05:53,852
We have many questions for you

119
00:05:53,854 --> 00:05:55,020
No

120
00:05:55,022 --> 00:05:56,565
I am going to look for my daughter

121
00:06:03,447 --> 00:06:06,907
Well, let's go to my house
...Amy...my wife

122
00:06:06,909 --> 00:06:10,076
He made tacos for dinner
And they are very good

123
00:06:10,078 --> 00:06:12,412
...you know, we have all kinds of side dishes -
Excuse me -

124
00:06:12,414 --> 00:06:15,874
Manager Spitaro
Hi, I'm Pretty Pital; My reporter

125
00:06:15,876 --> 00:06:18,710
I wanted to see if you and Pearl could do it
...with me today

126
00:06:18,712 --> 00:06:19,961
...talk about the events that happened -
Excuse me -

127
00:06:19,963 --> 00:06:21,213
...now is not a very good time for

128
00:06:21,215 --> 00:06:22,839
I promise it won't take a moment longer

129
00:06:22,841 --> 00:06:24,799
And honestly, if you don't want to
Talk, it's okay

130
00:06:24,801 --> 00:06:27,219
I just want to talk to Pearl

131
00:06:27,221 --> 00:06:29,888
That kid has suffered enough today
...and me

132
00:06:29,890 --> 00:06:32,351
! Pearl! sleep

133
00:06:32,353 --> 00:06:34,100
! Pearl! look at me -
! my god -

134
00:06:34,102 --> 00:06:36,686
I'm here -
Don't do it! put down the gun

135
00:06:36,688 --> 00:06:38,855
! Dad! Daddy -
! Put the gun down! Put the gun down now.

136
00:06:38,857 --> 00:06:40,524
let it go -
I said put the gun down -

137
00:06:40,526 --> 00:06:42,152
! Put the gun down -
let it go -

138
00:06:43,153 --> 00:06:45,195
! put it down

139
00:06:45,197 --> 00:06:46,465
.Put it down, Mike

140
00:06:46,565 --> 00:06:49,365
: translation and subtitles
"Ali EmJay"

141
00:06:49,396 --> 00:06:52,396
Si-Nama, download movies with direct link
www.30nama.com